Craps: ord & utrykk

Et bordspill av det kaliberet Craps er, har mange ord og uttrykk som spillere, tilskuere og casinoets ansatte bruker seg i mellom under spillets gang. Disse brukes for å forklare det som skjer, samt til å fortelle hva slags type bet man ønsker å gjøre, hva resultatet er, hvem som vinner, og mye, mye mer.

Ved å lære deg de forskjellige ord og uttrykk som brukes i craps, sparer du tid, unngås kostbare nybegynnerfeil og legger opp til å vinne mer når du først er heldig

Her får du en komplett og enkelt oversikt over alle ord og uttrykk som brukes i craps, på nettcasinoer og på landbaserte casinoer.

Ord og utrykk for betting (innsats) i Craps

For enkelthetens skyld er ord og uttrykk delt opp i ulike seksjoner som tar for seg ulike deler ved spillet.

Innsats

Norske Casino Craps ord and utrykkBrukes i forbindelse med resultatet av terningkastet. Legg merke til de noe uvanlige navnene. 11 på engelsk blir ‘eleven’ som kan høres ut som ‘seven’ (tallet 7). I stedet må man gi det navn, slik at de ulike innsatsene ikke blir misforstått når de ropes ut. Det samme med five og nine, hvor man som regel ikke hører forskjell når det er mye som skjer rundt en.

  • 2 = Snake Eyes.
  • 3 = Ace Deuce / Acey Deucey.
  • 4 = Little Joe.
  • 5 = Five five, eller no field five.
  • 6 = Sixie from Dixie.
  • 7 = Seven out, line away (også kjent som ‘The Devil’).
  • 8 = Eighter from Decatur.
  • 9 = Nina, Nina from Pasadena eller Nina from Cantina
  • 10 = The big Dick.
  • 11 = Yo leveen, eller Yo!
  • 12 = Boxcars, Double Saw, og Midnight.

Casinoets ansatte ved crapsbordet

Boxman

Personen som sitter bak bordet, like foran sjetongene. Det Boxman sin jobb å sørge for at spillet går sin gang, at gevinstene blir utbetalt riktig, og løse alle typer problemer som eventuelt kan oppstå ved uenighet. Boxman er kort og godt sjefen ved craps bordet, og overstyrer avgjørelser gjort av både dealer og stickman.

Dealer

Et craps bord har 2 dealere, en på hver ende av bordet. Disse sørger for å plassere innsatsen på riktig plass, og betale ut gevinstene når resultatet er avgjort.

Stickman

= Står ved siden av spillerne og håndterer en stor rake. Stickman roper ut tallene som terningene viser etter kastet, og bruker raken til å samle inn terningene fra bordet etter at de er kastet. Stickman følger også med på prop-bets i midten av bordet.

Spillets gang

Slik forskjellige ord og utrykk gjerne er på fransk når man spiller Europeisk rulett, er også craps på amerikansk-engelsk. Spillet fikk skikkelig fotfeste i Nord-Amerika når en Franskmann med navn Bernard de Marigny tok med seg spillet til Louisiana. Et par endringer i reglene, og vips – spillet spredte seg som ild i tørt gress i gjennom Nord-Amerika.

Disse ordene og utrykkene er typisk amerikansk, og brukes under spillets gang. Kan du ikke craps fra før, kan det være vanskelig å holde tritt med hva som skjer. Så det å kunne litt i forkant vil hjelpe deg langt på vei. Her følger de mest brukte utrykkene i alfabetisk rekkefølge:

3-way Craps:

En multiplisert innsats bestående av 3 sjetonger, hvor det plasseres en sjetong hver på 2, 3 og 12.

Aces:

Annet ord for 2 – også kjent som ‘snake eyes’. Her satses det penger på at man kaster et par i 1.

Any Craps:

Man sier any craps når man vil satse penger på at det neste kastet blir en 2 (Snake Eyes), en 3 (Acey Deucey) eller en 12 (Boxcars, Midnight eller Double Saw).

Any seven:

Det satses penger på at neste kast blir en 7.

Behind the line:

Et uttrykk som beskriver oddsen du får på et line bet.

Big Red:

Et annet ord for 7. Det er ikke lov å si ‘eleven’ ved craps bord noe som skyldes overtro samt praktiske årsaker da det er lett å misforstå og tro en sa ‘eleven’

Black:

Annet ord for 100 dollars sjetonger. Som standard finnes denne valøren som sorte sjetonger i de fleste casinoer

Bones:

Engelsk for bein, og brukes for å beskrive terningene. Før i tiden var terninger gjerne laget av bein, spesielt elfenbein, derav navnet ‘bones’.

Boxcars:

Slang for 12.

Box numbers: Tallene på midten av bordet som befinner seg på innsiden av små ruter. Disse tallene er 4, 5, 6, 8, 9 og 10. Kalles også prop-bets.

Boys:

Et annet ord for ‘dealers’ Cold dice: Se ‘cold table’. Cold table: Et uttrykk som brukes av overtroiske spillere når bordet er “kaldt”. Et kaldt bord kjennetegnes ved at ingen vinner noe særlig eller ikke når poengene sine. I realiteten er dette matematisk varians, men det føles som uflaks, på lik linje som at vinnende spillere føler at alt går i deres retning.

Come out roll:

Det første terningkastet i den første runden i Craps. Dette kastet er spesielt viktig, fordi måten spillet vil spilles på, eller retningen det vil ta avgjøres av come out roll-resultatet. Dette resultatet kalles for point.

Craps Check:

Å satse på en hvilken som helst craps i løpet av en come out roll, i forsøk på å sikre innsatsen til din pass line bet.

Don’t come bet:

Et don’t pass bet som gjøres etter at poenget er bestemt.

Don’t pass bet:

Det å satse penger på at ‘shooter’ ikke overstiger eller når poenget med sitt terningkast.

Double odds:

Et odds bet som er dobbelt så stort som den opprinnelige pass/come innsatsen.

Front Line:

Også et ord for ‘pass line bet’.

Garden:

Slang for å field bets.

George:

En spiller som gir godt med tips.

Green: Slanguttrykk for 25 dollar, som igjen kommer av at grønne sjetonger er verdt 25 dollar som standard i de fleste casinoer.

Hands high, dice fly:

Et utrykk som brukes for å advare spillerne om at terningene er i ferd med å kastes, og at de derfor må passe hendene sine så de ikke blir truffet.

Hard Way:

Innsats legges på 4, 6, 8 eller 10 og kan kun vinnes dersom spilleren kaster et par i 2-2, 3-3, 4-4 og 5-5.

Hi-Lo-Yo:

Et enkelt kast på 12, 2 og 11 ( yo betyr 11).

Hi-Lo:

Et enkelt kast på 12 og 2. Hop bet: Det satses penger på at neste terningkast vil være en av flere mulige kombinasjoner med terningene, slik som: 3-5, 2-2, 3-3, 4-4, 5-5, 2-8, og så videre.

Horn bet:

Det satser penger på at neste kast vil være 2, 3, 11 eller 12, fire ganger med en sjetong på hvert tall.

Horn High bet:

Det satses 5 sjetonger, hvorav en sjetong plasseres på 3 av horn tallene, og to sjetonger plasseres på ‘high’ number, også kjent som nummer 12.

Hot table:

Det motsatte av cold table. En eller flere personer vinner, ofte – og mye. Et hot table tiltrekker seg mange tilskuere, og det blir nesten som man ser det på film: ville tilstander.

In the wood, no good:

Når en eller begge terningene kastes feil slik at de spretter og havner i stativet til sjetongene.

Lay Odds:

Det er blitt kastet ‘come out roll’ og poenget er bestemt. Et odds bet kan plasseres i etterkant, som vinner dersom den opprinnelige innsatsen på ‘don’t pass’ bettet ikke vinner.

Lines away the don’ts to pay: Når det kastes en ‘seven-out’ taper alle ‘pass line’ bets, mens alle ‘don’t pass line’ bets vinner.

Little Joe:

Slang for par i 2 eller en ‘Hard 4’.

Long and strong:

Dette uttrykket brukes av stickman til å fortelle spilleren at han / hun må kaste slik at terningene treffer veggen på crapsbordet.

Mark the Point:

Dealer plasserer knappen på spillefeltet for å vise poengtallet.

Marker:

Det samme som ‘knappen’ i norsk poker-sammenheng. I craps er det også en knapp, men med to sider der det står ‘on’ og ‘off’, og denne brukes for å markere det gjeldende poenget.

Midnight:

Slang for 12.

Natural:

Dersom en spiller kaster 7 eller 11 på come out roll kastet, og vinner.

Odds Bet:

En type bet som gjøres samtidig, på toppen av pass line bettet.

Off:

On:

Betyr det samme som på. On sies når man skal gjøre dealer oppmerksom på at dine innsatser er i spill under neste kast.

One Roll Bet: En innsats som vinner eller taper i løpet av et enkelt kast.

Outside Numbers:

Innsats plasseres på 4, 10, 5 og 9.

Parlay:

Å satse din gevinst på toppen av din opprinnelige innsats på neste kast.

Pass Line Bet:

Et come out roll bet hvor du satser penger på at ‘shooter’ når, eller overstiger poenget som er satt.

Place bet:

Her satser du penger på at ett konkret tall blir kastet før det kastes en 7. F.eks. 4, 5, 6, 8, 9, eller 10.

Point:

Tallet som bestemmes av come out roll kastet blir kalt ‘point’.

Press:

Slanguttrykk for økning av innsats. Spiller forteller dealer ‘press’ og det opprinnelige beløpet dobles.

Proposition bet:

Innsats plasseres plasseres på et av tallene i boksen på midten.

Same dice:

Dersom en spiller kaster terningene av bordet og sier “same dice” blir runden annullert, og spilleren får de samme terningene og et nytt kast.

Seven out, last come will get some:

Et utrykk som stickman bruker når en 7 kastes i poeng-syklusen.

Seven Out: Utrykk som brukes for å forklare at en shooter kaster en 7 før de klarer å nå poenget sitt, og som dermed taper pass line bettet.

Shooter:

Spilleren som kaster terningene.

They’re coming out:

Terningene er i ferd med å kastes i ‘come out roll’.

Toke:

Et annet ord for tips.

Way:

Spiller som kaster et enkelt kast og spiller for seg selv og dealerne. En populær gest som gir dealerne sin del av gevinsten i tips dersom kastet er et vinnende kast.

World Bet:

Innsats plasseres på horn nummerne 2, 3, 11 og 12. og i tillegg på en hvilken som helst kombinasjon av tallet 7.

Wrong Bettor:

En spiller som satser penger på at shooter taper.

Det finnes mange flere utrykk. De ovenforstående burde dekke de mest brukte dersom du skal øve deg litt før du spiller craps på ekte. De vil også hjelpe deg komme deg kjappere inn i spillets gang om du skal spille Craps på casino på nett.

For å lese mer om dette fantastiske bordspillet, ta en titt på: